bel canto jelentése
kiejtése: bel kantó
zene az olasz operák előadásában meghonosodott, tökéletesen formált és érzékies szépségre törekvő énekstílusolasz , ‘ua.’, tkp. ‘szép ének’: bel ‘szép’ ← latin bellus ‘ua.’ | canto ‘ének’ ← cantare ‘énekel’, lásd még: kántál
További hasznos idegen szavak
vallás tévtan, eretnekséglatin, görög , ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | doxa ‘vélemény, nézet’ ← dokeó ‘vél, gondol’
többszörös milliomos
lásd még: multi-
A bel canto és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás valamelyik istenségnek szentelt terület belső része az ókori görögöknél, ahová szentélyt építettekgörög , ‘ua.’ ← hierosz ‘szent’
tartós hullám hajban
német Dauer(welle) ‘tartós (hullám)’ ← dauern ‘eltart, kitart’
kiejtése: lakrimózó
zene panaszosan (adandó elő)olasz ‘ua.’, tkp. ‘könnyes’ ← latin lacrimosus ‘ua.’ ← lacrima ‘könny’lásd még: larmoyant
előléptet
latin promovere ‘ua.’: pro- ‘előre’ | movere, motum ‘mozgat’
közbeiktatás, betoldás, beillesztés
latin intercalatio ‘a szökőnap(ok) közbeiktatása’, lásd még: interkalál
orvosi a koponya túl nagy mérete mint rendellenességtudományos latin macrocephalia ‘ua.’: lásd még: makro- | görög kephalé ‘fej’
orvosi értan, véredénytantudományos latin angiologia ‘ua.’, lásd még: angio- , -lógia
menettérti (jegy)
visszaút
ausztriai német Retour(karte) ‘ua.’ ← francia retour ‘visszatérés’ ← retourner ‘visszafordul’: latin re- ‘vissza’ | népi latin tornare ‘fordít, fordul’, eredetileg ‘esztergályoz’ ← görög tornosz ‘körző, esztergapad’
orrba szippantva élvezett dohánypor, tubák
szerb burnut ← török burunotu ‘ua.’, tkp. ‘az orr füve’
jogtudomány hirdetmény útján való körözés, kereséslatin edictalis ‘ua.’, lásd még: ediktum
orvosi a nagyfokú kisebbrendűségi érzésből kialakult téveszmerendszerlásd még: mikro- , mánia
kisebb víztorony gömb alakú tartálya
görög ← hüdór, hüdrosz ‘víz’ | latin globus ‘gömb’
kiejtése: kikboksz
sport az ökölvívás és karate mozgásrendszeréből az USA-ban kifejlesztett küzdősportangol , ‘ua.’: kick ‘rúg’ | box ‘ökölvívás’, lásd még: boksz1
kémia a pentánból levezethető kétértékű amin, kellemetlen szagú folyadék, amely hullák bomlástermékeként képződiktudományos latin cadaverin ‘ua.’: lásd még: kadáver | -in (vegyületre utaló toldalék)
